— Ты куда?! — Гулять… — Что значит: «Гулять»?! — Гулять — значит отталкиваться ногами от земли и рассекать личиком воздух!
Jared Leto.Вы знаете, человек становится знаменитым тогда, когда появляются слухи о его нетрадиционной сексуальной ориентации.
You know you're really famous when there's rumors about you being gay.
У меня всегда были хорошие отношения с мужчинами и женщинами нетрадиционной ориентации. Я не хочу сейчас провоцировать какие-то слухи, просто у меня никогда не было проблем в общении ни с геями, ни с натуралами.
I always had an understanding and a connection and a good relationship with gay men and women. And I don't want to censor myself about the fucking subject because I don't have a problem with gay or straight or any of that.
Все те сообщения, что я сплю в своем туалете. Я не знаю, как люди узнают это. Люди настолько одержимы знать, что Вы делаете дома.
All those reports that I sleep in my closet. I don't know how people get that. People are so obsessed with what you do at home.
Все мои роли это мой своеобразный вызов, и я наслаждаюсь этим извращенным и мазохистским способом. Я всегда умираю! Возможно, у меня бывают фетиши.
All of my roles have had their own unique set of challenges, and I enjoy that in some perverse, masochistic way. I'm always dying though! Maybe I have some kind of feitish
Я не тот человек, который устраивает рейды по магазинам или светится на голливудских тусовках. Я, скорее, предпочитаю свой маленький мир. У меня есть моя собака, мой брат, и пара друзей.
It's not like I'm hanging out at shopping malls or going to celebrity golf tournaments. I'm so in my own little world. I got my dog, my music, my brother, a couple of friends
Мне безразлично, что меня не знают таким, какой я есть! Но я понимаю, что это часть игры. Возможно, если бы я действительно ненавидел эту общедоступность, то я пошел бы играть в Hoboken.
I could care less about anybody knowing who I am, but I realize this is part of the game. Maybe if I really hated this whole public thing, I would go do plays in Hoboken
Если бы я узнал, что стану идолом для подростков, убил бы себя.
If I was ever a teen idol, I'd kill myself.
Было здорово расти в семье кочевников. Если честно, мне до сих пор нравится такой образ жизни — с рюкзаком за спиной и чемоданами наготове.
Мы все умрем. Но ничего страшного!
Это так ужасно, мерзко, глупо, гадко, настолько плохо, что даже хорошо…
— Ты часто играешь разных психопатов. Как ты возвращаешься в нормальное состояние после съёмок?
— А кто сказал, что я возвращаюсь? Ха-ха-ха!
Талант — это такая вещь, которую не спрячешь, как ни застёгивай.
Любовь — как ураган или как радуга, это с какой стороны посмотреть. Любовь появляется из ниоткуда. Одним прекрасным днём ты можешь идти по улице — и любовь свалится тебе на голову. Но если ты закрыт, то можешь просто её не увидеть. И тогда любовь пройдёт стороной.
Не следуй советам, будь примером.
В своей жизни я жалею лишь о том, что в сутках всего 24 часа.
Fuck! Оно говорит о стольких вещей таким малым количеством букв.
Моя личная жизнь закрыта для обсуждения. И чем известнее я буду становиться, тем больше я буду пытаться ее скрывать.
Со временем ты понимаешь, что твой дом там, где твоё сердце.
Я думаю, Pussycat Dolls были прекрасны сегодня… ммм, ну ты меня понимаешь… они еще и пели, да?
Что меня заводит? Я бы ответил на это вопросом: что меня НЕ заводит?
Я определенно не мистер Модник, я скорее модная катастрофа!
Почему вы тут такие озабоченные? Я понимаю, это прекрасное место, и единственное, что тут можно делать, это заниматься любовью снова, и снова, и снова, и снова… И снова. Я слишком стар для этой ерунды. Я мог бы быть вашим дедушкой!
Не укради. Правительство не любит соперников.
Я не страдаю от безумия. Я наслаждаюсь каждой его минутой.
Вперед, и размножайся!
Меня не волнует, если вы думаете, что я слишком много говорю. Вы можете поцеловать меня в задницу, я буду разговаривать.
Эта девочка смотрит на меня… не бойся. Я кусаюсь, но не так больно.
Мне нравится Леди Гага, потому что я думаю, что она более странная, чем я.
Что хорошо в том, что я так близко к вам, так это то, что я чувствую ваше дыхание. И многие из вас не чистили зубы. Некоторые пьяны, и некоторые курили травку!
Меня зовут Джаред, я готовлю, убираю и делаю хороший массаж.
Никогда не заводите детей, только внуков или ручных инопланетян! Я всё сказал!
Я помню, когда я был маленький, наша мама говорила Шеннону, что если он будет продолжать в том же духе, то он закончит сумасшедшими прическами. А теперь посмотрите на меня.
На этой планете слишком много человеческих существ, надо с этим что-то делать.
Я не участник президентской гонки, я просто создаю музыку. Если она нравится людям — тем лучше. Если нет — пошли они к чёрту! Для нас такие вещи, как косметика, предназначены только для сцены. Сейчас я не сижу здесь, на интервью, с помадой на губах, подводкой на глазах и, знаете ли, в лифчике.
Ты можешь посмотреть в зеркало, но единственное, что ты увидишь, будет лишь твое отражение. Мне кажется, самопознание — это что-то неотвратимое, но при этом опасное. Я лучше буду продолжать развиваться и меняться, пусть другие люди пытаются охарактеризовать меня
Ты можешь добиваться чего-то, бороться за то, во что веришь. Твои мечты — это законно положенные тебе цели.
Когда я занимаюсь музыкой, я полностью на ней сосредотачиваюсь. Я думаю, что одна из причин полного провала других — неумение жертвовать.
Думаю, мы все ищем чего-то и всегда будем искать. Думаю, это людская природа.
Наши русские поклонницы самые красивые в мире, я это заявляю точно, так как я гей и могу судить беспристрастно.
После смерти скормите меня голодным людям.
Мы те, кем мы являемся. Время просить за это прощение закончилось.
Я полагаю, что честь и добродетель существуют, и, существуя, конечно, не могут быть куплены, но моя опытность научила меня, что я всегда и всё могу купить…
Бывают ситуации, с которыми сложно мириться, но ты должен подходить ко всему с юмором и четко осознавать, что это всего лишь часть игры.
Наши концерты — это больше, чем новые впечатления, интересное общение или праздник. Мы — это стиль жизни, мы и есть музыка. Мы — это побег от реальности.
Хорошее кино, как и умная книга, должно помогать тебе напрягать извилины.
Рок — это музыка, посредством которой можно разобраться в своем внутреннем мире и отыскать частичку себя, не убив при этом никого.
Мы скорее создаем мир, нежели чем всего лишь поддерживаем его
Меня не волнует, если вы думаете, что я слишком много говорю. Вы можете поцеловать меня в задницу, я буду разговаривать.
Я одиночка, который никогда не бывает один.
Я - неправильная интерпретация хорошего актера.
Я не верю в стереотипы, но знаю, что мнение о нашей группе искажено из-за того, что я актер.
Я научился прятаться. Я знаю, как исчезать, когда нужно. Всегда есть задняя дверь.
Не так важно, что ты получаешь. Главное - что ты отдаешь.
Я не знаю, почему они называют это "разбитым сердцем". Кажется, все остальные части моего тела тоже разбиты.
Некоторые люди входят в нашу жизнь, оставляют следы (обуви, если переводить буквально - пер.) в наших сердцах и умах, и мы больше никогда не будем прежними.
Когда ты хочешь сдаться, вспомни, за что ты так долго держался.
Мы всегда хотим большего - я думаю, это и есть природа зверя.
Я не боюсь прощаний. Я думаю, когда закрывается одна дверь, открывается другая.
Я мазохист. Я убиваю себя ради своей профессии... в буквальном смысле.
Зачем покорять Эверест? Потому что он есть, понимаете? Я имею в виду, не бывает больших достижений без большого риска.
Живите своими мечтами несмотря ни на что!
Я не смотрю назад. Так много можно сделать сегодня и завтра, что я не имею склонности слишком часто оглядываться назад.
Я иногда закрываюсь. На меня оказывают влияние множество книг, картин, людей искусства.
Я человек, я совершаю ошибки... знаете, если вы хотите заниматься этим и получать от этого удовольствие, а не сойти с ума, вы должны иметь чувство юмора. Нельзя всё время быть серьезным и упертым относительно всего на свете.
Искать всеобщего одобрения - опасно.
Часто то, что приносит тебе проблемы, становится лучшим в твоей жизни
Я не гей и никогда им не был, и то, что я постоянно сплю с мужчинами и парнями и получаю от этого массу удовольствия, геем меня не делает, в душе я обожаю женщин.
… и вот когда я появлюсь на одной обложке с Обамой и Медведевым и когда мои слова о том, что я гей, услышит весь мир, вот тогда я пойму, что жизнь моя прожита не зря, и творческий путь я сочту пройденным успешно.
Сразу после момента наибольшей трудности заключается успех.
Все мы создаем мир непосредственно для нас. Мы живем в пределах этого мира, является ли это нашим убежищем, нашей творческой зоной, профессиональной, сексуальной, да что угодно, мы живем в нашем собственном мире. Однако это то, из чего иногда хочется убежать.
Следуйте за своей мечтой, не смотря ни на что. Независимо от того, старый вы или молодой, вы должны реализовать ваши самые смелые мечты. Это единственная причина существования на этой планете.
Посмотри на себя в зеркало и скажи: ты этого достойна. У тебя одна жизнь, ну так проживи ее, следуй за мечтами. Уйди с работы, брось школу, скажи бойфренду, что он неудачник, и просто закрой дверь. Это твое время, и это твоя жизнь. И мечтай побольше, это обходится дешевле всего, ладно?
Самое трудное в этом мире – жить в нем.
Не переставай воевать, не переставай мечтать… И, конечно, не переставай верить. Живи своей жизнью
Я неизлечимо недоволен. Неважно, насколько хорошо идут какие-либо дела, всегда есть что-то, что нужно исправлять, есть проблемы, которые необходимо решать, есть то, что требует внимания.
Все хорошие вещи, в конце концов, приходят к тем, кто ждет.
Чаще всего самые сложные решения в нашей жизни являются самыми правильными.
Когда ты видишь, что вокруг все цветет, ты должен вдохнуть и задержать дыхание на пять секунд, и то состояние радости, которое вольется в тебя, ты должен удержать в течение всей жизни…
Русский язык нужно уважать, а не играть с ним.
Пытаясь выделиться из толпы, ты попадаешь в толпу, которая пытается выделиться из толпы.
— Представьте, что человечество оглохло. Как бы вы донесли свою музыку людям?
— Я бы объяснил, что это как будто Господь и Дьявол занимаются сексом.
Нет, я не ношу цветные линзы. И у меня совсем не стеклянные глаза, как многие утверждают…
Некоторые люди живут, и их жизнь для других - это открытая книга. А вот я - очень замкнутый человек.
Мне не нравится выходить из дома, и я делаю это только когда меня вынуждают обстоятельства. Я бы предпочел жить в пещере с дверью. Может быть, даже в очень огромной пещере, со шкурами животных вместо ковриков. Очень, знаете, уютно бывает... А еще там должно быть место для костра, и там можно будет безвылазно находится от 6 до 15 месяцев.
И что я делаю? - он качает головой. - Может, пришло время заняться чем-то более приятным. Чем-нибудь светлым. Не знаю, сняться в фильме про Винни-Пуха, что ли.
Все спрашивают, на каких гитарах я играю. Я обычно отвечаю: "Не ваше собачье дело”. Я вам скажу, ребята… не ваше собачье дело.
На каком еще надгробии? Никаких памятников не будет. Пусть похоронят в лесу, чтоб засыпало листьями.
Я хотел быть художником, потому что вырос среди художников и фотографов в очень насыщенной артистической среде. А еще в детстве я хотел быть... наркоторговцем. Я думал, что это неплохое занятие, прибыльное.Конечно, я осознавал, что будет сильная конкуренция... Что? Это кажется вам странным?
Я некоторое время был в тюрьме. Это нормально.Слушайте, у меня в жизни было столько крайностей, что я не думаю, что это какая-то удивительная вещь.
На просьбу описать себя в пяти словах, Лето отвечает: "Увлеченный. Сосредоточенный. Помешанный. Творческий, - длинная пауза. - Сексуальный".
"Во всех моих ролях была своя череда испытаний, и я наслаждался ими в какой-то извращенной, мазохисткой манере.Однако я всегда умираю! Наверное, это у меня какой-то фетиш". Он задумчиво жует хлеб, а потом добавляет: "А что если я скоро умру? Тогда все будут говорить об этом в Интернете. Скажут: "он говорил о том, как умирает в своих фильмах в этом хреновом интервью для NYLON, а потом сам сдох. Это проклятье Джареда Лето!" Он смеется и счастливо кивает. "Я прославлюсь тем, что сам себя проклял. Мило".
Мы, очевидно, не самая известная группа, мы продали чуть больше 100 тысяч копий первого альбома, и этот результат в наши дни для прог-рока удивляет многих людей, особенно когда в
группе есть такой идиот, как я, отвлекающий людей.
Джаред: Я слышал, что Говард Стерн когда-то целый час говорил о размере моего достоинства.
DJ: Правда?
Jared: Да, да.
DJ: А у тебя большой?
Джаред: Ну, пресса об этом только и говорит.
<...>
Джаред: Одиннадцать дюймов.
Не хочу вас разочаровывать, но секс был одним из тех вещей, которыми я занимался еще не достигнув переходного возраста.Тогда я зависал с теми, кого вы называете "уродами" или"психами" и делал много не хороших вещей.
Я смотрю на мир голубыми глазами сквозь розовые очки и мне всё фиолетово…
Люди, которые понимают, что я говорю, поднимите руку! Люди, которые НЕ понимают, что я говорю, поднимите руку! Хаааа... вопрос к тем, кто не понимает, что я говорю. Может, нам доиграть этот концерт голыми?
Мы собираемся сделать то, что делаем не слишком часто... мы собираемся сыграть песню!
Должен вам сказать, что я не всегда мягкий и не всегда вежливый.
В свободное время я люблю заходить на ебэй и искать наиболее странные вещи, я нашел нижнее белье с собой, и я испугался!
Эта песня называется The Kill. Не пугайтесь, это милая песня. О потере разума.
Что вам больше всего не нравится в своей внешности?
- Компьютерный чип в задней части моего мозга.
Мы группа из серии "всё включено". Кто хочет массаж? От стоп до ушек... черт, почему я говорю про массаж? Вы, ребята, плохо на меня влияете, вы кучка извращенцев!
Ломать стереотипы и пробиваться сквозь предубеждения - дело невероятно сложное, но еще и фантастически приятное.
В школе я не был популярен, потому что, в основном, замыкался в своем собственном мире, но зато у меня была прекрасная семья - мои мама и брат.
Ничто меня не привлекает больше, чем женщины. Но если меня однажды потянет на мужчин... думаю, я это переживу. Конечно, мне легко это говорить сейчас. Если бы это случилось на самом деле, меня бы это выбило из колеи, пришлось бы пересмотреть свои взгляды на мир.
У Гефестиона видна нехилая подводка для глаз, причем её слой увеличивался и увеличивался по мере фильма. "Это неспроста! - восклицает Лето. - По мере того как армия Александра продвигалась в Египет и Вавилон, Гефестион по-настоящему окунался в местные традиции. Вы с таким не сталкивались? Это кажется странным? Когда смотришь фильм, то посещают мысли вроде "И чего это он вдруг косит под Пиратов Карибского моря?"
Хотя вы можете найти меня в садомазоклубе, душащего кого-нибудь.
Каждый, кто получит золотой билет, выиграет ребенка!
You know you're really famous when there's rumors about you being gay.
У меня всегда были хорошие отношения с мужчинами и женщинами нетрадиционной ориентации. Я не хочу сейчас провоцировать какие-то слухи, просто у меня никогда не было проблем в общении ни с геями, ни с натуралами.
I always had an understanding and a connection and a good relationship with gay men and women. And I don't want to censor myself about the fucking subject because I don't have a problem with gay or straight or any of that.
Все те сообщения, что я сплю в своем туалете. Я не знаю, как люди узнают это. Люди настолько одержимы знать, что Вы делаете дома.
All those reports that I sleep in my closet. I don't know how people get that. People are so obsessed with what you do at home.
Все мои роли это мой своеобразный вызов, и я наслаждаюсь этим извращенным и мазохистским способом. Я всегда умираю! Возможно, у меня бывают фетиши.
All of my roles have had their own unique set of challenges, and I enjoy that in some perverse, masochistic way. I'm always dying though! Maybe I have some kind of feitish
Я не тот человек, который устраивает рейды по магазинам или светится на голливудских тусовках. Я, скорее, предпочитаю свой маленький мир. У меня есть моя собака, мой брат, и пара друзей.
It's not like I'm hanging out at shopping malls or going to celebrity golf tournaments. I'm so in my own little world. I got my dog, my music, my brother, a couple of friends
Мне безразлично, что меня не знают таким, какой я есть! Но я понимаю, что это часть игры. Возможно, если бы я действительно ненавидел эту общедоступность, то я пошел бы играть в Hoboken.
I could care less about anybody knowing who I am, but I realize this is part of the game. Maybe if I really hated this whole public thing, I would go do plays in Hoboken
Если бы я узнал, что стану идолом для подростков, убил бы себя.
If I was ever a teen idol, I'd kill myself.
Было здорово расти в семье кочевников. Если честно, мне до сих пор нравится такой образ жизни — с рюкзаком за спиной и чемоданами наготове.
Мы все умрем. Но ничего страшного!
Это так ужасно, мерзко, глупо, гадко, настолько плохо, что даже хорошо…
— Ты часто играешь разных психопатов. Как ты возвращаешься в нормальное состояние после съёмок?
— А кто сказал, что я возвращаюсь? Ха-ха-ха!
Талант — это такая вещь, которую не спрячешь, как ни застёгивай.
Любовь — как ураган или как радуга, это с какой стороны посмотреть. Любовь появляется из ниоткуда. Одним прекрасным днём ты можешь идти по улице — и любовь свалится тебе на голову. Но если ты закрыт, то можешь просто её не увидеть. И тогда любовь пройдёт стороной.
Не следуй советам, будь примером.
В своей жизни я жалею лишь о том, что в сутках всего 24 часа.
Fuck! Оно говорит о стольких вещей таким малым количеством букв.
Моя личная жизнь закрыта для обсуждения. И чем известнее я буду становиться, тем больше я буду пытаться ее скрывать.
Со временем ты понимаешь, что твой дом там, где твоё сердце.
Я думаю, Pussycat Dolls были прекрасны сегодня… ммм, ну ты меня понимаешь… они еще и пели, да?
Что меня заводит? Я бы ответил на это вопросом: что меня НЕ заводит?
Я определенно не мистер Модник, я скорее модная катастрофа!
Почему вы тут такие озабоченные? Я понимаю, это прекрасное место, и единственное, что тут можно делать, это заниматься любовью снова, и снова, и снова, и снова… И снова. Я слишком стар для этой ерунды. Я мог бы быть вашим дедушкой!
Не укради. Правительство не любит соперников.
Я не страдаю от безумия. Я наслаждаюсь каждой его минутой.
Вперед, и размножайся!
Меня не волнует, если вы думаете, что я слишком много говорю. Вы можете поцеловать меня в задницу, я буду разговаривать.
Эта девочка смотрит на меня… не бойся. Я кусаюсь, но не так больно.
Мне нравится Леди Гага, потому что я думаю, что она более странная, чем я.
Что хорошо в том, что я так близко к вам, так это то, что я чувствую ваше дыхание. И многие из вас не чистили зубы. Некоторые пьяны, и некоторые курили травку!
Меня зовут Джаред, я готовлю, убираю и делаю хороший массаж.
Никогда не заводите детей, только внуков или ручных инопланетян! Я всё сказал!
Я помню, когда я был маленький, наша мама говорила Шеннону, что если он будет продолжать в том же духе, то он закончит сумасшедшими прическами. А теперь посмотрите на меня.
На этой планете слишком много человеческих существ, надо с этим что-то делать.
Я не участник президентской гонки, я просто создаю музыку. Если она нравится людям — тем лучше. Если нет — пошли они к чёрту! Для нас такие вещи, как косметика, предназначены только для сцены. Сейчас я не сижу здесь, на интервью, с помадой на губах, подводкой на глазах и, знаете ли, в лифчике.
Ты можешь посмотреть в зеркало, но единственное, что ты увидишь, будет лишь твое отражение. Мне кажется, самопознание — это что-то неотвратимое, но при этом опасное. Я лучше буду продолжать развиваться и меняться, пусть другие люди пытаются охарактеризовать меня
Ты можешь добиваться чего-то, бороться за то, во что веришь. Твои мечты — это законно положенные тебе цели.
Когда я занимаюсь музыкой, я полностью на ней сосредотачиваюсь. Я думаю, что одна из причин полного провала других — неумение жертвовать.
Думаю, мы все ищем чего-то и всегда будем искать. Думаю, это людская природа.
Наши русские поклонницы самые красивые в мире, я это заявляю точно, так как я гей и могу судить беспристрастно.
После смерти скормите меня голодным людям.
Мы те, кем мы являемся. Время просить за это прощение закончилось.
Я полагаю, что честь и добродетель существуют, и, существуя, конечно, не могут быть куплены, но моя опытность научила меня, что я всегда и всё могу купить…
Бывают ситуации, с которыми сложно мириться, но ты должен подходить ко всему с юмором и четко осознавать, что это всего лишь часть игры.
Наши концерты — это больше, чем новые впечатления, интересное общение или праздник. Мы — это стиль жизни, мы и есть музыка. Мы — это побег от реальности.
Хорошее кино, как и умная книга, должно помогать тебе напрягать извилины.
Рок — это музыка, посредством которой можно разобраться в своем внутреннем мире и отыскать частичку себя, не убив при этом никого.
Мы скорее создаем мир, нежели чем всего лишь поддерживаем его
Меня не волнует, если вы думаете, что я слишком много говорю. Вы можете поцеловать меня в задницу, я буду разговаривать.
Я одиночка, который никогда не бывает один.
Я - неправильная интерпретация хорошего актера.
Я не верю в стереотипы, но знаю, что мнение о нашей группе искажено из-за того, что я актер.
Я научился прятаться. Я знаю, как исчезать, когда нужно. Всегда есть задняя дверь.
Не так важно, что ты получаешь. Главное - что ты отдаешь.
Я не знаю, почему они называют это "разбитым сердцем". Кажется, все остальные части моего тела тоже разбиты.
Некоторые люди входят в нашу жизнь, оставляют следы (обуви, если переводить буквально - пер.) в наших сердцах и умах, и мы больше никогда не будем прежними.
Когда ты хочешь сдаться, вспомни, за что ты так долго держался.
Мы всегда хотим большего - я думаю, это и есть природа зверя.
Я не боюсь прощаний. Я думаю, когда закрывается одна дверь, открывается другая.
Я мазохист. Я убиваю себя ради своей профессии... в буквальном смысле.
Зачем покорять Эверест? Потому что он есть, понимаете? Я имею в виду, не бывает больших достижений без большого риска.
Живите своими мечтами несмотря ни на что!
Я не смотрю назад. Так много можно сделать сегодня и завтра, что я не имею склонности слишком часто оглядываться назад.
Я иногда закрываюсь. На меня оказывают влияние множество книг, картин, людей искусства.
Я человек, я совершаю ошибки... знаете, если вы хотите заниматься этим и получать от этого удовольствие, а не сойти с ума, вы должны иметь чувство юмора. Нельзя всё время быть серьезным и упертым относительно всего на свете.
Искать всеобщего одобрения - опасно.
Часто то, что приносит тебе проблемы, становится лучшим в твоей жизни
Я не гей и никогда им не был, и то, что я постоянно сплю с мужчинами и парнями и получаю от этого массу удовольствия, геем меня не делает, в душе я обожаю женщин.
… и вот когда я появлюсь на одной обложке с Обамой и Медведевым и когда мои слова о том, что я гей, услышит весь мир, вот тогда я пойму, что жизнь моя прожита не зря, и творческий путь я сочту пройденным успешно.
Сразу после момента наибольшей трудности заключается успех.
Все мы создаем мир непосредственно для нас. Мы живем в пределах этого мира, является ли это нашим убежищем, нашей творческой зоной, профессиональной, сексуальной, да что угодно, мы живем в нашем собственном мире. Однако это то, из чего иногда хочется убежать.
Следуйте за своей мечтой, не смотря ни на что. Независимо от того, старый вы или молодой, вы должны реализовать ваши самые смелые мечты. Это единственная причина существования на этой планете.
Посмотри на себя в зеркало и скажи: ты этого достойна. У тебя одна жизнь, ну так проживи ее, следуй за мечтами. Уйди с работы, брось школу, скажи бойфренду, что он неудачник, и просто закрой дверь. Это твое время, и это твоя жизнь. И мечтай побольше, это обходится дешевле всего, ладно?
Самое трудное в этом мире – жить в нем.
Не переставай воевать, не переставай мечтать… И, конечно, не переставай верить. Живи своей жизнью
Я неизлечимо недоволен. Неважно, насколько хорошо идут какие-либо дела, всегда есть что-то, что нужно исправлять, есть проблемы, которые необходимо решать, есть то, что требует внимания.
Все хорошие вещи, в конце концов, приходят к тем, кто ждет.
Чаще всего самые сложные решения в нашей жизни являются самыми правильными.
Когда ты видишь, что вокруг все цветет, ты должен вдохнуть и задержать дыхание на пять секунд, и то состояние радости, которое вольется в тебя, ты должен удержать в течение всей жизни…
Русский язык нужно уважать, а не играть с ним.
Пытаясь выделиться из толпы, ты попадаешь в толпу, которая пытается выделиться из толпы.
— Представьте, что человечество оглохло. Как бы вы донесли свою музыку людям?
— Я бы объяснил, что это как будто Господь и Дьявол занимаются сексом.
Нет, я не ношу цветные линзы. И у меня совсем не стеклянные глаза, как многие утверждают…
Некоторые люди живут, и их жизнь для других - это открытая книга. А вот я - очень замкнутый человек.
Мне не нравится выходить из дома, и я делаю это только когда меня вынуждают обстоятельства. Я бы предпочел жить в пещере с дверью. Может быть, даже в очень огромной пещере, со шкурами животных вместо ковриков. Очень, знаете, уютно бывает... А еще там должно быть место для костра, и там можно будет безвылазно находится от 6 до 15 месяцев.
И что я делаю? - он качает головой. - Может, пришло время заняться чем-то более приятным. Чем-нибудь светлым. Не знаю, сняться в фильме про Винни-Пуха, что ли.
Все спрашивают, на каких гитарах я играю. Я обычно отвечаю: "Не ваше собачье дело”. Я вам скажу, ребята… не ваше собачье дело.
На каком еще надгробии? Никаких памятников не будет. Пусть похоронят в лесу, чтоб засыпало листьями.
Я хотел быть художником, потому что вырос среди художников и фотографов в очень насыщенной артистической среде. А еще в детстве я хотел быть... наркоторговцем. Я думал, что это неплохое занятие, прибыльное.Конечно, я осознавал, что будет сильная конкуренция... Что? Это кажется вам странным?
Я некоторое время был в тюрьме. Это нормально.Слушайте, у меня в жизни было столько крайностей, что я не думаю, что это какая-то удивительная вещь.
На просьбу описать себя в пяти словах, Лето отвечает: "Увлеченный. Сосредоточенный. Помешанный. Творческий, - длинная пауза. - Сексуальный".
"Во всех моих ролях была своя череда испытаний, и я наслаждался ими в какой-то извращенной, мазохисткой манере.Однако я всегда умираю! Наверное, это у меня какой-то фетиш". Он задумчиво жует хлеб, а потом добавляет: "А что если я скоро умру? Тогда все будут говорить об этом в Интернете. Скажут: "он говорил о том, как умирает в своих фильмах в этом хреновом интервью для NYLON, а потом сам сдох. Это проклятье Джареда Лето!" Он смеется и счастливо кивает. "Я прославлюсь тем, что сам себя проклял. Мило".
Мы, очевидно, не самая известная группа, мы продали чуть больше 100 тысяч копий первого альбома, и этот результат в наши дни для прог-рока удивляет многих людей, особенно когда в
группе есть такой идиот, как я, отвлекающий людей.
Джаред: Я слышал, что Говард Стерн когда-то целый час говорил о размере моего достоинства.
DJ: Правда?
Jared: Да, да.
DJ: А у тебя большой?
Джаред: Ну, пресса об этом только и говорит.
<...>
Джаред: Одиннадцать дюймов.
Не хочу вас разочаровывать, но секс был одним из тех вещей, которыми я занимался еще не достигнув переходного возраста.Тогда я зависал с теми, кого вы называете "уродами" или"психами" и делал много не хороших вещей.
Я смотрю на мир голубыми глазами сквозь розовые очки и мне всё фиолетово…
Люди, которые понимают, что я говорю, поднимите руку! Люди, которые НЕ понимают, что я говорю, поднимите руку! Хаааа... вопрос к тем, кто не понимает, что я говорю. Может, нам доиграть этот концерт голыми?
Мы собираемся сделать то, что делаем не слишком часто... мы собираемся сыграть песню!
Должен вам сказать, что я не всегда мягкий и не всегда вежливый.
В свободное время я люблю заходить на ебэй и искать наиболее странные вещи, я нашел нижнее белье с собой, и я испугался!
Эта песня называется The Kill. Не пугайтесь, это милая песня. О потере разума.
Что вам больше всего не нравится в своей внешности?
- Компьютерный чип в задней части моего мозга.
Мы группа из серии "всё включено". Кто хочет массаж? От стоп до ушек... черт, почему я говорю про массаж? Вы, ребята, плохо на меня влияете, вы кучка извращенцев!
Ломать стереотипы и пробиваться сквозь предубеждения - дело невероятно сложное, но еще и фантастически приятное.
В школе я не был популярен, потому что, в основном, замыкался в своем собственном мире, но зато у меня была прекрасная семья - мои мама и брат.
Ничто меня не привлекает больше, чем женщины. Но если меня однажды потянет на мужчин... думаю, я это переживу. Конечно, мне легко это говорить сейчас. Если бы это случилось на самом деле, меня бы это выбило из колеи, пришлось бы пересмотреть свои взгляды на мир.
У Гефестиона видна нехилая подводка для глаз, причем её слой увеличивался и увеличивался по мере фильма. "Это неспроста! - восклицает Лето. - По мере того как армия Александра продвигалась в Египет и Вавилон, Гефестион по-настоящему окунался в местные традиции. Вы с таким не сталкивались? Это кажется странным? Когда смотришь фильм, то посещают мысли вроде "И чего это он вдруг косит под Пиратов Карибского моря?"
Хотя вы можете найти меня в садомазоклубе, душащего кого-нибудь.
Каждый, кто получит золотой билет, выиграет ребенка!
@темы: картинки, другое, на английском
-
-
08.05.2011 в 18:57-
-
08.05.2011 в 20:01-
-
10.05.2011 в 14:47