Товарищи, на языке вертится цитата, что-то вроде
"О какой романтике может идти речь, если чувства к маме, женщине и колбасе выражаются одним и тем же словом".
Никто точную формулировку и автора не припомнит?