Когда же слово «одинокая» стало синонимом слову «прокажённая» ?

Дойдёт ли до того,
когда столики ресторанов будут делиться не только на
места для курящих и некурящих,
но и на места для одиноких и не одиноких ?